Answer by isherwood for How to do 'git checkout --theirs' for multiple files (or all unmerged files)

The solution for my case ended up being to simply use a wildcard in the directory path, since the files were grouped:

git checkout --theirs directory_name/*git add directory_name/*

This may also work, according to helios456:

git checkout --theirs directory_name/.